Farma pod Beskydami – ochrana soukromí

Aktualizováno 16. října 2026. Tyto informace se vztahují na hru Farma pod Beskydami (cz.kamiva.farma) pro Android a na její webovou verzi.

Provozovatel a kontakt

Hru provozuje Kamil Krenželok pod značkou KamIva Games / Kam&iva. Dotazy k údajům, žádosti o jejich opravu, přístup či smazání zasílejte na krenzelokkamil@gmail.com.

Herní účet a uložená farma

Pro přihlášení ukládáme e-mail, náhodný identifikátor účtu, zabezpečený hash hesla a přihlašovací relaci. Heslo není uloženo v otevřené podobě. Ukládáme také postup hry, zásoby, úroveň, herní měny, budovy a stav přečtení zpráv od správce. Údaje slouží k provozu účtu a pokračování ve stejné farmě na různých zařízeních. Aktivní může být jen jedna relace.

Bezpečnost a technické údaje

Spojení s herním serverem probíhá přes HTTPS. K ochraně přihlášení používáme omezení počtu pokusů podle hashovaného e-mailu a IP adresy. Provozní infrastruktura může zpracovávat IP adresu, údaje o prohlížeči nebo zařízení, přístupu a chybách pro bezpečnost a dostupnost služby. Hosting a databázi webové hry zajišťuje Railway jako poskytovatel infrastruktury.

Reklamy

Androidová hra obsahuje Google Mobile Ads (AdMob). SDK může při reklamních požadavcích zpracovávat a sdílet s Googlem IP adresu (a přibližnou oblast z ní odvozenou), reklamní a další identifikátory zařízení, interakce s aplikací a reklamou a diagnostické údaje. Používají se pro reklamu, měření a prevenci podvodů. Režim Android reklam závisí na konkrétním sestavení; tento dokument neoznačuje všechny instalované verze za testovací. Webové reklamy Google H5 jsou připravené, ale dosud nejsou aktivované. Přesnou GPS polohu hra nevyžaduje.

Podrobnosti: ochrana soukromí Google a údaje SDK AdMob. Reklamní identifikátor můžete spravovat v nastavení Androidu. Před spuštěním běžných reklam bude doplněna správa souhlasu tam, kde je požadována.

Nákupy

Dostupnost nákupů je uvedená v konkrétní verzi hry. Androidová verze používá pro nákupy Google Play Billing; hra nevybírá ani neukládá čísla platebních karet. Při ověřování nákupu se zpracovává identifikace produktu a doklad nákupu od Google Play, aby bylo možné připsat zakoupený obsah.

Cookies a údaje v zařízení

Nezbytná zabezpečená cookie farm_session udržuje přihlášení nejvýše 30 dní. V zařízení je také místní kopie farmy a nastavení, například hlasitost. Tyto údaje slouží fungování hry. Neaktivujeme vlastní reklamní sledování na webu, dokud není připravený požadovaný souhlas.

Uchování a smazání

Účet a herní postup uchováváme do jeho smazání. Účet můžeš smazat v nastavení hry nebo na stránce smazání účtu. Po potvrzení heslem se odstraní účet, e-mail, heslový hash, relace, uložená farma a záznamy přečtených zpráv z aktivní databáze. Krátkodobé bezpečnostní počítadlo hashované identity a technické záznamy mohou zůstat pro prevenci zneužití; data poskytovatelů infrastruktury a Google se řídí jejich pravidly uchování. Tvoje vlastní exportované zálohy a kopie na dalších zařízeních odstraníš sám.

Tvoje práva

Můžeš požádat o přístup, opravu, přenos či výmaz svých osobních údajů, vznést námitku nebo požádat o omezení zpracování podle platných pravidel. Provoz účtu vychází z poskytování služby; bezpečnost ze zájmu chránit službu. Případný reklamní souhlas lze odvolat příslušným nástrojem. Můžeš také podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).

Kamil Krenželok, podnikající fyzická osoba, IČO 09641947, sídlo Guty 81, 739 55 Třinec, Česká republika. Zapsán v živnostenském rejstříku. Kontakt pro podporu, reklamace a osobní údaje: krenzelokkamil@gmail.com. Korespondenční adresa je shodná se sídlem.

Hosting, příjemci a předávání

Web provozujeme na infrastruktuře Railway Corporation, USA. Servery her s účty Farma a Mahjong jsou aktuálně v regionu iad (USA); i u bezúčtové hry se technické požadavky mohou zpracovávat v USA. Railway a jeho subdodavatelé zajišťují hosting a technický provoz. Zpracování mimo EHP upravuje DPA Railway: standardní smluvní doložky Evropské komise, případně rozhodnutí o odpovídající ochraně při splnění jeho podmínek. Nejde o tvrzení, že každý příjemce je certifikován. Informace o konkrétních zárukách nebo jejich kopii získáte na našem kontaktu; seznam subdodavatelů je v centru důvěry Railway. Při e-mailové podpoře údaje zpracovává i poskytovatel e-mailu; úřadům nebo poradcům je předáme jen při odpovídajícím právním důvodu.

Účely, právní základy a uchování

• Účet, přihlášení a postup: poskytování vámi vyžádané služby, čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Účet a serverový postup uchováváme po dobu účtu, do jeho smazání. Místní postup a nastavení zůstávají do vymazání dat v zařízení; nemají pevnou expiraci.
• Technický přenos IP adresy a požadavku: doručení služby podle písm. b); bezpečnostní záznamy a ochrana před zneužitím podle písm. f). Uchování se určuje podle doby potřebné k vyšetření konkrétní chyby či útoku a nastavené rotace záznamů hostingu. Běžné záznamy nejsou určeny k trvalé historii hráče. Při doloženém incidentu se potřebný výpis uchovává po dobu šetření a případných právních nároků.
• E-mailová podpora: vyřízení dotazu nebo reklamace podle písm. b), zákonná povinnost podle písm. c), ochrana nároků podle písm. f). Po vyřízení uchováváme jen údaje potřebné k doložení výsledku po dobu promlčecí lhůty daného nároku, obvykle tři roky; při sporu do jeho pravomocného skončení a navazujících zákonných lhůt.
• Je-li nákup dostupný, produkt, doklad a identifikátor nákupu slouží k dodání a obnovení obsahu podle písm. b). Účetní a daňové doklady se uchovávají po zákonnou dobu podle typu dokladu, obvykle pět let u účetních záznamů a deset let u daňových dokladů k DPH, pokud se povinnost uplatní. Smazání účtu tyto zákonné povinnosti neruší.

Po výmazu účtu nejsou zákonně uchovávané doklady používány k obnově herního profilu. U záloh platí výmaz při jejich pravidelné rotaci; při obnově je nutné znovu uplatnit již vyřízené žádosti o výmaz. Přesná aktuální nastavení infrastrukturních záloh a logů lze zjistit na kontaktním e-mailu. Nezbytné údaje jsou podmínkou zvolené funkce: bez přihlašovacích údajů nelze zřídit účet, bez technického požadavku nelze web doručit.

Reklamy a nezletilí

Ve webové verzi je reklamní integrace dosud vypnutá produkčními přepínači. Volitelné reklamní úložiště a personalizaci nelze povolit pouhým kliknutím na odměnu ani souhlasem s podmínkami. Před případnou aktivací je nutná odpovídající správa souhlasů včetně odmítnutí a odvolání a kontrola skutečné volby konkrétního hráče. Google může v aktivované reklamní službě zpracovávat IP adresu, identifikátory, interakce a diagnostiku; podrobnosti uvádí Google. Android používá vlastní reklamní integraci a správu souhlasů; její stav nelze odvozovat ze stavu webu.

Hodnocení obsahu hry není souhlasem se zpracováním údajů. Pokud se zpracování údajů dítěte v online službě opírá o souhlas, je v ČR do 15 let nutný souhlas nebo schválení zákonného zástupce a přiměřené ověření. Jiné státy mohou mít jinou hranici. Nákupy nezletilých se řídí jejich právní způsobilostí a případným souhlasem zákonného zástupce. Tato pravidla nejsou obecným zákazem hraní pro mladší děti.

Vaše práva a kontakt

Za podmínek GDPR máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení a přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu. Souhlas můžete kdykoli odvolat, aniž je dotčena zákonnost předchozího zpracování. Žádosti vyřídíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce; případné zákonné prodloužení vysvětlíme v této lhůtě. Totožnost ověřujeme přiměřeně, heslo neposílejte. Stížnost lze podat u ÚOOÚ, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7. Nepoužíváme rozhodování s právními či obdobně významnými účinky založené výhradně na automatizovaném zpracování.